tag:blogger.com,1999:blog-7824623954556682473.post9084169868082485054..comments2022-11-19T18:27:37.040+05:30Comments on மதுரை மல்லி: இரயில்வே ஸ்டேஷன் ஆண்ட்டி-மோகன் சிக்கா – மொழிபெயர்ப்புச் சிறுகதைசரவணன்http://www.blogger.com/profile/13622260841362324245noreply@blogger.comBlogger33125tag:blogger.com,1999:blog-7824623954556682473.post-53931432206875639342013-12-15T08:59:27.931+05:302013-12-15T08:59:27.931+05:30வருகைக்கும் பாராட்டுக்கும் நன்றி ராகின்.வருகைக்கும் பாராட்டுக்கும் நன்றி ராகின்.சரவணன்https://www.blogger.com/profile/13622260841362324245noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7824623954556682473.post-21141892650973255382013-12-14T22:41:02.890+05:302013-12-14T22:41:02.890+05:30good work!good work!ராகின்https://www.blogger.com/profile/07450873524311473151noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7824623954556682473.post-72224850278315907822013-12-11T20:17:17.298+05:302013-12-11T20:17:17.298+05:30வருகைக்கும் பாராட்டுக்கும் நன்றி கேரளாக்காரன்.வருகைக்கும் பாராட்டுக்கும் நன்றி கேரளாக்காரன்.சரவணன்https://www.blogger.com/profile/13622260841362324245noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7824623954556682473.post-5256327921185067472013-12-11T20:10:19.129+05:302013-12-11T20:10:19.129+05:30Good Work Boss.... Loved the StoryGood Work Boss.... Loved the Storyகேரளாக்காரன்https://www.blogger.com/profile/01057053939232430553noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7824623954556682473.post-14398046030957823642013-11-26T08:14:19.183+05:302013-11-26T08:14:19.183+05:30வருகைக்கும் வாழ்த்துக்கும் நன்றி ராமன் குட்டி.வருகைக்கும் வாழ்த்துக்கும் நன்றி ராமன் குட்டி.சரவணன்https://www.blogger.com/profile/13622260841362324245noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7824623954556682473.post-29692831654777574492013-11-25T16:33:04.651+05:302013-11-25T16:33:04.651+05:30மிகச்சிறந்த மொழிபெயர்ப்பு... தோழரே தொடருங்கள்.வாழ்...மிகச்சிறந்த மொழிபெயர்ப்பு... தோழரே தொடருங்கள்.வாழ்த்துகள்!raman kuttynoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7824623954556682473.post-81154791440061038462013-11-21T10:58:39.055+05:302013-11-21T10:58:39.055+05:30Thanks anonymous.Thanks anonymous.சரவணன்https://www.blogger.com/profile/13622260841362324245noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7824623954556682473.post-72166330885527311102013-11-21T10:12:17.313+05:302013-11-21T10:12:17.313+05:30Well written. Nice translation.Well written. Nice translation.Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7824623954556682473.post-1548458560266614592013-11-20T10:46:34.604+05:302013-11-20T10:46:34.604+05:30வருகைகும் கருத்துக்கும் நன்றி வாசு.வருகைகும் கருத்துக்கும் நன்றி வாசு.சரவணன்https://www.blogger.com/profile/13622260841362324245noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7824623954556682473.post-54192056606383478272013-11-20T10:35:05.413+05:302013-11-20T10:35:05.413+05:30Well written. I enjoyed readingWell written. I enjoyed readingவாசுhttps://www.blogger.com/profile/05763766695691663728noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7824623954556682473.post-58710708349603315442013-11-20T07:51:20.859+05:302013-11-20T07:51:20.859+05:30வருகைகும் கருத்துக்கும் நன்றி Eshவருகைகும் கருத்துக்கும் நன்றி Eshசரவணன்https://www.blogger.com/profile/13622260841362324245noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7824623954556682473.post-11101587419846294802013-11-19T22:48:07.964+05:302013-11-19T22:48:07.964+05:30நல்ல கதை....மொழிபெயர்ப்புக்கு நன்றி...நல்ல கதை....மொழிபெயர்ப்புக்கு நன்றி...Eshhttps://www.blogger.com/profile/05374308601841883346noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7824623954556682473.post-35491545473539628192013-11-19T19:08:50.873+05:302013-11-19T19:08:50.873+05:30வருகைகும் கருத்துக்கும் நன்றி Thamizh Vasaganவருகைகும் கருத்துக்கும் நன்றி Thamizh Vasaganசரவணன்https://www.blogger.com/profile/13622260841362324245noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7824623954556682473.post-79264607687886990982013-11-19T18:27:01.849+05:302013-11-19T18:27:01.849+05:30மிக்க மகிழ்ச்சி சரவணன். உங்களது மொழிப்பெயர்ப்பு அற...மிக்க மகிழ்ச்சி சரவணன். உங்களது மொழிப்பெயர்ப்பு அற்புதமாக இருந்தது. தொடர்ந்து எழுதுங்கள் சரவணன். இதுபோன்ற படைப்புகளை புரிந்துகொள்ளும் முதிர்வு இருப்பினும் மனது மிகவும் வலிக்கிறது. நான் வாழும் சமுகத்தில்தான் இவர்களும் வாழ்கிறார்கள் என்ற உண்மையை ஏற்றுக்கொள்ளும்போது வாழ்வின் உன்னதங்கள் மீதான நம்பிக்கைகள் பொய்க்கின்றன. எனினும் எங்கேனும் சிறு ஒளியின் பிம்பம் தென்பட்டாலும் கூட வாழ்வின் மீதான நம்பிக்கை துளிர்த்துவிடும். நன்றிSivahttps://www.blogger.com/profile/06002340910284379787noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7824623954556682473.post-28264241211120866122013-11-18T22:49:22.325+05:302013-11-18T22:49:22.325+05:30காதர் ஹுசைன், மிக்க மகிழ்ச்சி! உங்கள் வருகைக்கும் ...காதர் ஹுசைன், மிக்க மகிழ்ச்சி! உங்கள் வருகைக்கும் கருத்துகளுக்கும் நன்றி!சரவணன்https://www.blogger.com/profile/13622260841362324245noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7824623954556682473.post-81997788990889309772013-11-18T22:48:12.917+05:302013-11-18T22:48:12.917+05:30This comment has been removed by the author.சரவணன்https://www.blogger.com/profile/13622260841362324245noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7824623954556682473.post-75171406761762402542013-11-18T21:57:55.757+05:302013-11-18T21:57:55.757+05:30இந்த கதை படிப்பதர்க்கு முன்பு BA PASS படம் பார்த்த...இந்த கதை படிப்பதர்க்கு முன்பு BA PASS படம் பார்த்தேன் , இந்த படம் பார்ப்பதை போலவே இருக்கிறது<br /> உங்கள் எழுத்து நன்றாக உள்ளது<br />. படத்தின் CLIMAX வேறு மாதிறியாக இருந்தது. நன்றி... மீண்டும் படம் பார்த்த எஃபெக்ட்.Kadar Hussainnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7824623954556682473.post-33538401063734189742013-11-18T20:04:18.415+05:302013-11-18T20:04:18.415+05:30வருகைகும் கருத்துக்கும் நன்றி ஸ்டீபன் ராஜ். திரைக்...வருகைகும் கருத்துக்கும் நன்றி ஸ்டீபன் ராஜ். திரைக்கு ஏற்ப தொனியை இயக்குனர் மாற்றிக்கொண்டிருப்பார்தானே!சரவணன்https://www.blogger.com/profile/13622260841362324245noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7824623954556682473.post-8859772407781617002013-11-18T16:25:36.808+05:302013-11-18T16:25:36.808+05:30வணக்கம் சரவணன் அண்ணா...
உங்கள் சிறுகதை மொழிபெயர்ப...வணக்கம் சரவணன் அண்ணா...<br /><br />உங்கள் சிறுகதை மொழிபெயர்ப்பு அபாரம்..<br /><br />ஆனால் இதே தொனி திரையில் இருக்குமா என எனக்கு தெரியாதAnonymoushttps://www.blogger.com/profile/07526270085827377513noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7824623954556682473.post-3389974826504247482013-11-18T10:11:16.076+05:302013-11-18T10:11:16.076+05:30ஷாகுல் ஹமீத், உங்கள் வருகைக்கும் ஊக்குவிப்புக்கும்...ஷாகுல் ஹமீத், உங்கள் வருகைக்கும் ஊக்குவிப்புக்கும் நன்றி! சரவணன்https://www.blogger.com/profile/13622260841362324245noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7824623954556682473.post-19531469835182964322013-11-18T10:10:48.931+05:302013-11-18T10:10:48.931+05:30பிரியமுடன் ரமேஷ், உங்கள் வருகைக்கும் ஊக்குவிப்புக்...பிரியமுடன் ரமேஷ், உங்கள் வருகைக்கும் ஊக்குவிப்புக்கும் நன்றி! சரவணன்https://www.blogger.com/profile/13622260841362324245noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7824623954556682473.post-10551933613491706372013-11-18T04:17:17.341+05:302013-11-18T04:17:17.341+05:30Thank you for the translation. very good writing.
...Thank you for the translation. very good writing.<br />Shahul Hameednoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7824623954556682473.post-56392514561530965602013-11-18T02:11:36.289+05:302013-11-18T02:11:36.289+05:30அருமையான மொழிபெயர்ப்பு.... great effort... கதையும்...அருமையான மொழிபெயர்ப்பு.... great effort... கதையும் செம... உயிரோட சவக்குழியில படுத்துக்கறது... சான்ஸ்லெஸ் கற்பனை.... சரியானதும் கூடRameshhttps://www.blogger.com/profile/01835747618260824028noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7824623954556682473.post-55469368209403389442013-11-14T14:27:07.287+05:302013-11-14T14:27:07.287+05:30Dear Hameed,
Thanks for reading and your encourag...Dear Hameed,<br /><br />Thanks for reading and your encouraging comments.சரவணன்https://www.blogger.com/profile/13622260841362324245noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7824623954556682473.post-70799700378662351072013-11-14T14:25:36.984+05:302013-11-14T14:25:36.984+05:30Dear Karthikeyan,
Thanks for your comments.Dear Karthikeyan,<br />Thanks for your comments.சரவணன்https://www.blogger.com/profile/13622260841362324245noreply@blogger.com